Book 2. First victim. Hunter-prey
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Without publisher's annotation. The second book includes the novels “The First Victim” and “Hunter-Hunter.”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/600253/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Роберт Шекли
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1994
- Translator
- Сергей Леонидович Коноплев
Reviews
Цікаве поєднання жанрів, але з недоліками
Ця книга, що складається з двох романів «Перша жертва» та «Мисливець-жертва», має потенціал стати справжнім бестселером, але, на жаль, переклад не завжди відповідає високим стандартам. Ідея сюжету захоплює з перших сторінок, а інтрига тримає в напрузі до самого кінця. Проте, якість перекладу іноді відволікає від читання: деякі фрази звучать дивно, а окремі слова залишаються неперекладеними, що може викликати плутанину. Незважаючи на ці недоліки, персонажі прописані цікаво, а їхні переживання та емоції вражають. Якщо ви готові пробачити деякі недоліки перекладу, ця книга може стати для вас справжнім відкриттям у світі трилерів і детективів. Рекомендую для тих, хто любить напружені сюжети і не боїться невеликих труднощів у тексті.
15 books by the same author:
Products from this category:
Without publisher's annotation. The second book includes the novels “The First Victim” and “Hunter-Hunter.”