Ubu the king and other works
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Alfred Jarry (1873–1907) is one of the few classics of French literature whose work remained unknown to the Russian reader until now. Hooligan, shocking well-bred gentlemen, Jarry's texts became a vivid example of counterculture at the turn of the 19th and 20th centuries, anticipating Dadaism, surrealism and the theater of the absurd. This book is Jarry's first publication in Russian. It includes all the main works of the writer, as well as a biographical sketch and detailed comments.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/151908/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Альфред Жарри
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2002
- Translator
- Мария Блинкина-Мельник
Марк Иехиельевич Фрейдкин
Михаил Давидович Яснов
Наталия Самойловна Мавлевич
Сергей Борисович Дубин
Reviews
Вражаюче відкриття для російського читача!
Книга "Убю король та інші твори" Альфреда Жаррі стала для мене справжнім відкриттям. Я ніколи не чув про цього автора, і тепер, після прочитання, можу з упевненістю сказати, що його творчість заслуговує на широку популярність. Жаррі вміло поєднує епатаж і глибокі соціальні коментарі, що робить його роботи актуальними навіть у наш час. Його хуліганські тексти, сповнені іронії та сарказму, кидають виклик традиційним уявленням про літературу та театр. Я особливо вражений тим, як автор передбачив багато ідей, які згодом стали основою для дадаїзму та сюрреалізму. Переклад, хоча й має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу, і я вдячний за можливість ознайомитися з цими творами. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться літературою, що виходить за межі звичних рамок!
7 books by the same author:
Products from this category:
Alfred Jarry (1873–1907) is one of the few classics of French literature whose work remained unknown to the Russian reader until now. Hooligan, shocking well...