Dorothy and the Wizard in Oz
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Original title: "Dorothy and the Wizard in Oz" Literature used: 1) book "Dorothy and the Wizard in Oz", publishing house "Reilly and Britton", USA, Chicago, 1908 // 2) book "The Wonderful Wizard of the Country" Oz. Dorothy and the Wizard in the Land of Oz", Moscow Worker Publishing House, Russia, Moscow, 1993, ISBN: 5-239-01623-2 Translator: Tatyana Dmitrievna Venediktova Artist: John Rea Neal ContentsChapter 1. EarthquakeChapter 2. The Glass CityChapter 3. The Wizard AppearsChapter 4. The Vegetable KingdomChapter 5. Dorothy Plucks the PrincessChapter 6. Mangabooks Become DangerousChapter 7. Into the Black Hole and BackChapter 8. The Valley of VoicesChapter 9. Fight with the Invisible BearsChapter 10. The Man with PigtailsChapter 11. Meeting the Wooden Gargoyles Chapter 12. Miraculous DeliveranceChapter 13. Lair of the Dragon CubChapter 14. Ozma's Magic BeltChapter 15. Old Friends Meet AgainChapter 16. Jim the HorseChapter 17. Nine Tiny PigsChapter 18. The Trial of the Kitten EurekaChapter 19. The Wizard's New TrickChapter 20. Zeb Returns to the Ranch < p>Of course, readers always predicted that this would happen someday. And finally, it happened: the Wizard returns to the Land of Oz to settle there forever. He arrives with Dorothy, who finds herself on her third adventure, this time due to an earthquake in California. In this book we meet a pink kitten, Eureka, whose manners lack good upbringing, and two good friends who - we are very sorry about this - do not stay in Oz: Jim the horse and Zeb, Dorothy's young second cousin, who works on the ranch as hired boy. Source: Dear friends! I bring to your attention a collection of fairy tales by the wonderful American children's writer Lyman Frank Baum in Russian. All books are homemade and have never been published in this form. I wanted to convey to you the charm of old books, to present them in an authentic, undistorted and unpainted form. It was precisely these fairy tales with stunning, magnificent drawings that American children read 100 years ago. For my works, I used only original illustrations from Baum's first editions of the late 19th - early 20th centuries. All the drawings have been restored, the inscriptions have been Russified, because my books are intended for Russian-speaking readers. Some of them have special wide margins on which illustrations are placed, as was done in the original Baum books. I would like to note that in addition to the classic books about the Land of Oz, other works of the writer that are less known in our country are also distributed here, such as “The Life and Adventures of Santa Claus”, “Queen Zixie from the Land of X”, “Sea Fairies”, “The Island in heaven" and others. There are currently 16 books being given away, 10 of which are about Oz. Unfortunately, due to family reasons, work on the project has been suspended. Sincerely, pavel_7_8The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/944699/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джон Нил Р.
Лаймен Баум Фрэнк - Language
- Ukrainian
- Release date
- 1998
- Translator
- Татьяна Дмитриевна Венедиктова