Dublinesque
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Enrique Vila-Matas is one of the most famous Spanish writers. His prose is so unusual and original that any comparison - and Vila-Matas has been compared with Joyce, Beckett, and Nabokov - will not give a complete picture of his work. The author takes us to Dublin, the city where the action of Ulysses took place. , to which Dublinesque is full of allusions. This is a game book, a mosaic book, elegant and stylistically perfect. Reading it is a true pleasure for book lovers.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/254880/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Энрике Вила-Матас
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- Лея Давидовна Любомирская
Reviews
Неперевершена літературна подорож!
Книга "Дублінеска" Енріке Віла-Матаса - це справжня знахідка для всіх, хто цінує глибокі та оригінальні твори. Автор майстерно поєднує елементи гри та мозаїки, створюючи унікальний текст, який запрошує читача зануритися в атмосферу Дубліна, міста, що стало символом літературної спадщини. Віла-Матас вміло використовує алюзії на "Уліс" Джойса, але при цьому створює власний, неповторний стиль, який захоплює з перших сторінок. Книга сповнена іронії, філософських роздумів та літературних рефлексій, що робить її справжнім святом для книжкових гурманів. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту має свої недоліки, загальне враження від читання залишається надзвичайно позитивним. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче насолодитися якісною прозою та відчути дух Дубліна!
15 books by the same author:
Products from this category:
Enrique Vila-Matas is one of the most famous Spanish writers. His prose is so unusual and original that any comparison - and Vila-Matas has been compared wit...