Jacob decides to love
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The Russian reader discovers a new name - Catalin Dorian Florescu. An excellent storyteller who knows how to notice the smallest details, convey emotions in halftones, and track all the movements of the characters’ souls. “Jacob Decides to Love” is Florescu’s first book published in Russian and the fifth he wrote. It was this novel that was awarded the prestigious literary prize The Swiss Book Prize in 2011 and, according to Mikhail Shishkin, “catapulted its author to the forefront of modern European literature.” The saga “Jacob Decides to Love” is polyphonic and multicolored, it covers the events of the 18th–20th centuries centuries, and the heroes did not live a single day without confronting the forces of nature, life circumstances, historical cataclysms. And yet, this is a book about love - love in the original, biblical sense, about how the ability to forgive and let go is a gift that not many are worthy of.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/972763/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Каталин Флореску Дориан
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2014
- Translator
- Александр Геннадьевич Кабисов
Reviews
Вражаюча подорож у світ емоцій та глибоких переживань!
Книга "Якоб вирішує любити" - це справжній шедевр, який відкриває читачеві нове ім'я в літературі - Каталін Доріан Флореску. Автор вражає своєю здатністю передавати найтонші нюанси емоцій, створюючи живі та переконливі образи персонажів. Роман про кохання в його найглибшому розумінні - про здатність прощати, відпускати і любити без умов. Флореску майстерно вплітає в сюжет елементи історії та природи, створюючи неповторну атмосферу, де кожен герой стикається з викликами, які ставить життя. Хоча переклад тексту іноді має незначні недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні історії про кохання, які залишають слід у душі.
3 books by the same author:
Products from this category:
The Russian reader discovers a new name - Catalin Dorian Florescu. An excellent storyteller who knows how to notice the smallest details, convey emotions in ...