I'll tell you how he died
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/297192/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Мацей Сломчинский
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- Владимир Г. Кукуня
Роберт Зиновьевич Святополк-Мирский
Reviews
Цікава концепція, але з недоліками
Книга "Скажу вам, як він загинув" має потенціал стати справжнім шедевром, але, на жаль, технології перекладу не завжди справляються з поставленим завданням. Ідея використання штучного інтелекту для перекладу тексту є новаторською, і в багатьох місцях переклад дійсно вражає своєю якістю. Проте, на жаль, є моменти, коли фрази звучать дивно або не зовсім коректно, що може відвертати увагу від сюжету. Це, безумовно, впливає на загальне враження від читання. Незважаючи на це, сама історія є захоплюючою і має багато цікавих моментів, які варто відзначити. Якщо ви готові потерпіти деякі недоліки перекладу заради цікавої історії, ця книга може стати для вас приємним відкриттям. Рекомендую тим, хто цінує оригінальні сюжети, але будьте готові до деяких мовних нюансів.
15 books by the same author:
Products from this category:
.