Скажу вам, как погиб он
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/297192/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Мацей Сломчинский
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Владимир Г. Кукуня
Роберт Зиновьевич Святополк-Мирский
Отзывы
Цікава концепція, але з недоліками
Книга "Скажу вам, як він загинув" має потенціал стати справжнім шедевром, але, на жаль, технології перекладу не завжди справляються з поставленим завданням. Ідея використання штучного інтелекту для перекладу тексту є новаторською, і в багатьох місцях переклад дійсно вражає своєю якістю. Проте, на жаль, є моменти, коли фрази звучать дивно або не зовсім коректно, що може відвертати увагу від сюжету. Це, безумовно, впливає на загальне враження від читання. Незважаючи на це, сама історія є захоплюючою і має багато цікавих моментів, які варто відзначити. Якщо ви готові потерпіти деякі недоліки перекладу заради цікавої історії, ця книга може стати для вас приємним відкриттям. Рекомендую тим, хто цінує оригінальні сюжети, але будьте готові до деяких мовних нюансів.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
