Poems and poems in 2 volumes. T. II
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This edition most fully presents the poetic heritage of Vadim Leonidovich Andreev (1902–1976), a poet and prose writer of the “first wave” of Russian emigration. The second volume includes poems that were not published during the author’s lifetime. The volume is based on the author's typewritten collections of poems preserved in the archive of Vadim Andreev (Russian Archive in Leeds, UK).
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/256121/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Вадим Андреев Леонидович
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1995
Reviews
Неперевершена спадщина великого поета
Цей том віршів та поем Вадима Андрєєва – справжня знахідка для всіх шанувальників поезії, особливо для тих, хто цікавиться творчістю емігрантів. Поетична спадщина Андрєєва вражає своєю глибиною та емоційністю, а також здатністю передавати складні почуття та переживання. У цьому виданні ми можемо побачити не лише його найкращі твори, але й зрозуміти контекст, в якому вони були написані. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводило до незначних помилок, загалом переклад дуже якісний і дозволяє насолоджуватися поезією в повному обсязі. Ця книга стане справжнім подарунком для кожного, хто цінує поетичне слово і хоче зануритися в атмосферу еміграційної поезії. Рекомендую всім, хто шукає натхнення та нові емоції!
3 books by the same author:
Products from this category:
This edition most fully presents the poetic heritage of Vadim Leonidovich Andreev (1902–1976), a poet and prose writer of the “first wave” of Russian emigrat...