Стихотворения и поэмы в 2-х томах. Т. II
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В настоящем издании наиболее полно представлено поэтическое наследие Вадима Леонидовича Андреева (1902–1976) — поэта и прозаика «первой волны» русской эмиграции.Во второй том вошли стихи, не публиковавшиеся при жизни автора. В основу тома положены авторские машинописные сборники стихов, сохранившиеся в архиве Вадима Андреева (Русский Архив в Лидсе, Великобритания).
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/256121/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Вадим Андреев Леонидович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1995
Отзывы
Неперевершена спадщина великого поета
Цей том віршів та поем Вадима Андрєєва – справжня знахідка для всіх шанувальників поезії, особливо для тих, хто цікавиться творчістю емігрантів. Поетична спадщина Андрєєва вражає своєю глибиною та емоційністю, а також здатністю передавати складні почуття та переживання. У цьому виданні ми можемо побачити не лише його найкращі твори, але й зрозуміти контекст, в якому вони були написані. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводило до незначних помилок, загалом переклад дуже якісний і дозволяє насолоджуватися поезією в повному обсязі. Ця книга стане справжнім подарунком для кожного, хто цінує поетичне слово і хоче зануритися в атмосферу еміграційної поезії. Рекомендую всім, хто шукає натхнення та нові емоції!
3 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В настоящем издании наиболее полно представлено поэтическое наследие Вадима Леонидовича Андреева (1902–1976) — поэта и прозаика «первой волны» русской эми...