The pearl that broke its shell

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Afghanistan, 2007. Rakhima and her sisters have a drug addict father, no brothers, they can only attend school occasionally and rarely leave the house. Their only hope is in the ancient tradition of “bacha posh,” which allows Rahima to dress like a boy and act like a boy until she reaches marriageable age. As a “son,” she is allowed to go everywhere and accompany her older sisters. But what will happen when Rahima grows up? How long will she remain “the man”? And will she be able to come to terms with the role of a bride? The debut novel by Nadia Hashimi, an American of Afghan origin, is a story about a difficult fate, about powerlessness and the right to manage your life.
Data sheet
- Name of the Author
- Надя Хашими
- Language
- Russian
- Translator
- Юлия Крусанова
Reviews
Вражаюча та зворушлива історія про боротьбу за свободу!
Книга "Перлина, що зламала свою раковину" є потужним дебютом, який відкриває перед читачами складну реальність життя жінок в Афганістані. Авторка, Надя Хашімі, майстерно передає емоції та переживання головної героїні Рахіми, яка змушена жити в умовах соціальних обмежень і традицій, що пригнічують її особистість. Через призму її історії ми бачимо не лише труднощі, з якими стикаються жінки в консервативному суспільстві, але й їхню незламну силу та прагнення до свободи. Книга змушує задуматися про важливість прав людини та рівності, а також про те, як традиції можуть впливати на життя окремих осіб. Я рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться питаннями гендерної рівності та соціальних змін, адже вона не лише розважає, але й надихає на роздуми про важливі теми сучасності.