Афганістан, 2007 рік. У Рахіми та її сестер батько наркоман, братів немає, школу вони можуть відвідувати лише іноді і взагалі рідко виходять із дому. Сподіватися їм залишається тільки на давню традицію «бача пош», завдяки якій Рахімі можна одягнутися як хлопчику і поводитися як хлопчик,— поки вона не досягне шлюбного віку. Як «син» їй дозволено всюди ходити і супроводжувати старших сестер. Але що буде, коли Рахіма подорослішає? Як довго вона залишатиметься «чоловіком»? І чи вдасться їй змиритися з роллю нареченої? Дебютний роман Наді Хашімі, американки афганського походження, — це розповідь про важку долю, про безсилля і право розпоряджатися своїм життям.