Striped Hearse (Collection)

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Ross MacDonald (the pseudonym of the American writer Kenneth Millar) managed in his mature work to combine the psychologism and precision of detail of the English detective masters and the swiftness of the plot, the exciting fascination of their American colleagues. The three novels included in the collection were written in the early sixties. They embody in different ways the main idea of MacDonald's work: justice must be restored at all costs; and not only in the present, but also in the past. Translators are not indicated in the book.
Data sheet
- Name of the Author
- Росс МакДональд
- Language
- Russian
- Translator
- Александр Яковлевич Ливергант
Ирина Гавриловна Гурова
Reviews
Вражаюче поєднання психологізму та динамічного сюжету!
Збірник "Смугастий катафалк" став для мене справжнім відкриттям у світі детективної літератури. Росс Макдональд, під псевдонімом Кеннет Міллар, демонструє вміння створювати глибоких персонажів, які не лише розслідують злочини, але й стикаються з власними внутрішніми демонами. Кожен з трьох романів, включених до збірки, пропонує унікальний погляд на справедливість і моральність, змушуючи читача задуматися про наслідки своїх дій. Стиль автора поєднує точність деталей, властиву англійським майстрам, зі стрімкістю та захопливістю американських детективів, що робить читання неймовірно приємним. Хоча перекладачі не вказані, якість перекладу не викликає жодних зауважень, і я з задоволенням рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу з глибоким змістом та інтригуючими сюжетами.