Смугастий катафалк (Збірник)

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Росс Макдональд (псевдонім американського письменника Кеннета Міллара) зумів у своїй зрілій творчості поєднати психологізм та точність деталей англійських майстрів детективу та стрімкість сюжету, що захоплює захопливість їхніх американських колег. Три романи, включені до збірки, написано на початку шістдесятих років. Вони по-різному втілюють головну ідею творчості Макдональда: справедливість будь-що має бути відновлена; і не тільки в теперішньому, а й у минулому. Перекладачі в книзі не вказані.
Характеристики
- ФІО Автора
- Росс МакДональд
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Александр Яковлевич Ливергант
Ирина Гавриловна Гурова
Відгуки
Вражаюче поєднання психологізму та динамічного сюжету!
Збірник "Смугастий катафалк" став для мене справжнім відкриттям у світі детективної літератури. Росс Макдональд, під псевдонімом Кеннет Міллар, демонструє вміння створювати глибоких персонажів, які не лише розслідують злочини, але й стикаються з власними внутрішніми демонами. Кожен з трьох романів, включених до збірки, пропонує унікальний погляд на справедливість і моральність, змушуючи читача задуматися про наслідки своїх дій. Стиль автора поєднує точність деталей, властиву англійським майстрам, зі стрімкістю та захопливістю американських детективів, що робить читання неймовірно приємним. Хоча перекладачі не вказані, якість перекладу не викликає жодних зауважень, і я з задоволенням рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу з глибоким змістом та інтригуючими сюжетами.