The Worlds of Alfred Bester volume 4 / Trans. from English - Riga. Polaris, 1995. - 447 pp. The stories included in the final volume of A. Bester's collection were written over a quarter of a century and clearly reflect the transformation of a young talented writer into a mature master. Many of them are considered classics and are included in the “golden fund” of world fiction, and each of them will certainly be remembered by the reader for its originality. Contents Slaves of the ray of life. Per. E. Hodbs 7 Crazy Molecule. Per. E. Hodos 36Adam without Eve. Per. E. Khodos 48Snowball: Trans. M. Zagota 63Oddi and Id. Per. B. Goldich and I. Oganesova 112About time and Third Avenue. Per. A. Molchanova 133Choice. Per. V. Bakanova 143 Light star, early star. Per. E. Korotkova 155Time is a traitor. Per. V. Bakanova 177The phenomenon of disappearance. Per. Yu. Abyzova 2005 271 009. Per. V. Goldich and I. Oganesova 221 Murderous Fahrenheit. Per. V. Bakanova 270 Attraction. Per. V. Bakanova 287 Stubborn. Per. V. Bakanova 294 Travel diary. Per. E. Korotkova 299The man who killed Mohammed. Per. R. Nudelman 305Pi-man. Per. V. Bakanova 322Will you wait? Per. Vl. Gakov and V. Gopman 339Not according to the rules. Per. V. Bakanova 349 Night vase with flower border. Per. E. Korotkova 382Not from our world. Per. B. Belkina 432Manuscript found in a champagne bottle. Per. V. Illarionova 442