Dear Mr. Fool

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Endo S. Dear Mr. Fool: A Novel. (Shusaku ENDO "OBAKA-SAN" 1959) Translation from Japanese - Felix Tumakhovich. M.: Eksmo Publishing House, 2005. - 319 [1] p. — (Collection XX+I).
The classic of Japanese literature of the 20th century, Shusaku Endo (1923-1996), is known to Russian readers primarily for his novels “Samurai” and “Silence.” “Dear Mr. Fool” (1959) is one of the writer’s main books, where the author’s Christian views, Japanese exoticism and a fairy tale for adults are fused together in a poignant and comic story about the adventures of Napoleon’s descendant in Tokyo. Graham Greene considered the book "an excellent guide to the Japanese way of life." Japanese "The Little Prince" - for the first time in Russian.
Data sheet
- Name of the Author
- Сюсаку Эндо
- Language
- Russian
- Translator
- Феликс Иванович Тумахович
Reviews
Неперевершений шедевр японської літератури!
Роман "Шановний пане дурню" Сюсаку Ендо - це справжня перлина, яка поєднує в собі глибокі філософські роздуми, комічні ситуації та яскраву японську екзотику. Автор майстерно створює образи персонажів, які не лише розважають, але й змушують задуматися про сенс життя, віру та людські стосунки. Пригоди нащадка Наполеона в Токіо сповнені іронії та життєвих уроків, які залишають глибокий слід у серці читача. Ця книга дійсно нагадує японський "Маленький принц", адже вона спонукає до роздумів про важливість простих речей у житті. Переклад Фелікса Тумаховича додає особливого шарму, роблячи текст ще більш доступним та зрозумілим для російськомовних читачів. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися у світ японської культури!