It's hard to believe, but Darian Frey is finally enjoying an ordinary life. However, soon the calm comes to an end... Frey goes to the hot, arid Samarla - a neighboring state - and again gets involved in a mess: after all, he cannot sit still. The captain of the "Katty Jay" agrees to take part in the robbery of a train that is transporting a mysterious ancient relic. All Frey needs to do is make a successful raid with the help of a girl named Ashua. Well, then deliver the loot to the pirate queen - the formidable Trinika Draken (his first and only love). But events take another sharp turn. And it seems that now the player and pilot Frey are facing a real otherworldly danger coming from... the Iron Jackal. And the life of the captain of the Katty Jay is at stake. For the first time in Russian!