"Metaphysics" is one of the main works of Aristotle, which is the starting point of the philosophical tradition of metaphysics. In it, Aristotle sets forth his "first philosophy," which he calls so because it deals with the search for the causes of all reality. In addition, the Metaphysics is the first systematic history of philosophy, since Aristotle makes a "survey" of the thoughts of previous thinkers relevant to his subject. In this sense, "Metaphysics" as the first professional philosophical text is the origin of all subsequent philosophical written culture.The translation of Aristotle's "Metaphysics" presented in this book is one of two versions of the translation of this work, which were carried out in parallel and were significantly controlled different translation strategies. Differing primarily in terms of terminology and degree of literalism, the two translations were intended to complement and illuminate each other, but at the same time can be perceived as independent. Unlike the second, "literal" translation, this translation uses more traditional philosophical terminology and is intended for a wide range of readers.The publishing layout is preserved in PDF A4 format.