Perceval, or the Tale of the Grail

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Chretien de Troyes' novel "Perceval, or the Tale of the Grail" is a great literary monument of the Middle Ages, which had a significant and lasting influence on the culture of subsequent centuries, right up to our time, since it was in this novel that the original plot of the search for the Holy Grail was developed. A complete poetic translation of this work into Russian has been carried out for the first time. The publication includes a scientific article and notes to the novel.
Data sheet
- Name of the Author
- Кретьен де Труа
- Language
- Russian
- Translator
- Александр Николаевич Триандафилиди
Нина Владимировна Забабурова
Reviews
Велична подорож у світ середньовічної літератури
Роман "Персеваль, або Повість про Граал" - це не просто книга, а справжня культурна спадщина, яка відкриває перед читачем двері в епоху лицарів, романтики та пошуків священного Грааля. Кретьєн де Труа створив неймовірно глибокий і багатошаровий текст, який досліджує теми честі, відваги та духовного зростання. Цей віршований переклад російською мовою дозволяє насолодитися красою оригіналу, а наукова стаття та примітки додають цінності, пояснюючи контекст і значення твору. Читання "Персеваля" - це не лише захоплююча подорож у часі, а й можливість замислитися над вічними питаннями людського існування. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та прагне зрозуміти корені сучасної культури.