Записки про Московію
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У «Записках про Московію» перед читачем постає Росія часів Івана Грозного. Робота незвичайна тим, що її писав... царський опричник. В історичній традиції прийнято вважати опричників сліпим знаряддям царя-тирана. Авантюрист Генріх фон Штаден (1542 – після 1579) руйнує ці стереотипи.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/476539/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Генрих фон Штаден
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
Відгуки
Вражаюча історична подорож у часи Івана Грозного
«Записки про Московію» – це не просто книга, а справжня історична знахідка, яка відкриває перед читачем унікальний погляд на Росію в епоху правління одного з найсуперечливіших царів. Генріх фон Штаден, будучи опричником, наважується розповісти про своє життя та оточення, руйнуючи стереотипи про опричників як сліпих виконавців волі тирана. Його спостереження про політичну ситуацію, соціальні відносини та культурні особливості того часу надають читачеві можливість глибше зрозуміти складність епохи. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту має свої недоліки, загалом він передає атмосферу та емоції оригіналу. Це видання стане справжнім подарунком для тих, хто цікавиться історією, культурою та літературою. Рекомендую всім, хто прагне зануритися в минуле та зрозуміти, якою була Московія в часи Івана Грозного!
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У «Записках про Московію» перед читачем постає Росія часів Івана Грозного. Робота незвичайна тим, що її писав... царський опричник. В історичній традиції при...