Другий том нашого видання включає наступні розділи: 1) добірка мемуарів про істориків, 2) дослідження лексики пам'ятки та символіки Опричнини, що публікується, 3) коментарі до текстів, 4) довідковий апарат, до складу якого входять списки скорочень, літератури, покажчики. Яскравість твору Штадена своєю «негативною чарівністю» завжди провокувала його дослідників адекватно емоційне сприйняття. Тому публікатори вирішили випередити основні розділи даного тому добіркою спогадів про істориків – Івана Полосина і Фріца Епштейна, яким було присвячено це дослідження та видання, і Павла Смирнова, в період сталінського вихваляння опричнини рятував, подібно до С. Б. Веселовського, честь російської науки. Нам не вдалося знайти спогади про І. І. Полосина, і біографічні відомості про нього можна почерпнути лише зі вступної статті Л. В. Черепніна до збірки праць першого публікатора Штадена. Тому ми обмежилися виданням присвяченого йому фрагмента зі спогадів А. А. Зіміна, який слухав лекції Полосіна в Середньоазіатському Державному університеті в Ташкенті в 1942 р. десятиліть (1967, 1996, 2007–2008), завершилася – вже після здачі в друкарню першого тому цієї публікації – дещо несподівано зустріччю з учнем Фріца Епштейна професором Берндтом Бонвечем, у той час директором Німецького історичного інституту в Москві, і його люб'язно про німецького видавця творів «уславленого» опричника царя-тирана Івана Грозного (мовою оригіналу). Тому другий том включає ці спогади. Вони ясно показують, як від середньовіччя до наших днів тісно і суперечливо перепліталися історія Росії та Німеччини, наука про це спільне минуле і долі приватних осіб, чесних вчених і патріотів своїх країн. 9). «Чудовий невдаха» (А.А. Зімін) (11). Фріц Теодор Епштейн - вчений і вчитель (Б. Бонвіч) (12). Урок опору сталінській школі фальсифікації. П.П. Смирнов про Івана Грозного і Штадена (Б.Г. Литвак) (21). Московська міська лексика в «Записках про Московію» Генріха фон Штадена (С.Н. Фердинанд) (23). Список часто вживаних Штаденом термінів та їх російських відповідностей ( 34). Список російських слів, транслітерованих Штаденом (35). Символіка спорядження опричного воїна (А.А. Буличов) (37). Московії» Генріха Штадена (370). Журнали, періодичні та довідкові видання, публікації джерел (371). Дослідження (386). Покажчик особистих імен (А.Л. Хорошкевич) (423). (450). Предметний покажчик (А.Г. Тюльпан) (464).