Ті, хто йде і ті, хто залишається

Ті, хто йде і ті, хто залишається

book type
1 Відгук(ів) 
FL/927195/UA
Українська
В наявності
120,00 грн
108,00 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

З моменту публікації «Мого блискучого друга», першого з неаполітанських романів, слава Елени Ферранте як одного з наших найпереконливіших, проникливих і стильних сучасних авторів надзвичайно зросла. Вона здобула шанувальників серед авторів — Джумпи Лахірі, Елізабет Страут, Клер Мессуд, а також серед критиків — наприклад, Джеймса Вуда, Джона Фрімена, Євгенії Вільямсон. Але найбільшого успіху вона, безсумнівно, досягла серед читачів, які відкрили у Ферранте письменницю, яка з великою силою та красою розповідає про таємниці приналежності, людських стосунків, кохання, сім’ї та дружби. У цьому третьому неаполітанському романі Олена та Ліла , дві дівчини, з якими читачі вперше познайомилися в «Мій блискучий друг», стали жінками. Ліла вийшла заміж у шістнадцять і має маленького сина; вона покинула свого чоловіка, принесла комфорт свого шлюбу і тепер працює як звичайна робітниця. Олена покинула район, здобула вищу освіту й опублікувала успішний роман, усе це відкрило двері у світ вчених співрозмовників і розкішно мебльованих салонів. Обидві жінки намагалися натиснути на стіни в'язниці, яка, здавалося б, живе таємничим життям, невіглаством і покірністю. Вони плавають у великому морі можливостей, які відкрилися в сімдесятих роках. Проте вони все ще дуже пов’язані бачити одне одного міцним, непорушним зв’язком.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/927195/UA

Характеристики

ФІО Автора
Элена Ферранте
Мова
Українська
Дата виходу
2014
Перекладач
Энн Голдстайн

Відгуки

Оцінка: 


2023-09-11

Вражаюча історія про дружбу та самовизначення

Книга "Ті, хто йде і ті, хто залишається" - це справжній шедевр, який продовжує захоплювати читачів своєю глибиною та емоційною напругою. Елена Ферранте знову вражає своїм вмінням передати складність людських стосунків, зокрема дружби між Оленою та Лілою. Ця частина історії показує, як життя змінює людей, але при цьому зберігає їхні зв'язки, які стають ще більш складними і багатогранними. Авторка майстерно описує боротьбу героїнь за своє місце в світі, їхні мрії та розчарування, що робить цю книгу не лише цікавою, але й дуже актуальною для сучасного читача. Я була вражена, як Ферранте вміє передати емоції та переживання своїх персонажів, змушуючи читача відчувати їхні радощі та болі. Це книга, яка залишає слід у серці і змушує замислитися про власні стосунки та вибори в житті. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та зворушливі історії!

Напишіть свій відгук

Ті, хто йде і ті, хто залишається

З моменту публікації «Мого блискучого друга», першого з неаполітанських романів, слава Елени Ферранте як одного з наших найпереконливіших, проникливих і стил...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: