Компас
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Роман Матіаса Енара «Компас» (2015), який приніс письменникові Гонкурівську премію, — як килим-літак, що вільно ширяє над Віднем і Стамбулом, Парижем і Багдадом, — відкриває нам Схід, чарівний, заворожливий, запашний, здавна , композиторів, поетів Весь цей об'ємний роман-епопея укладений у рамки однієї безсонної ночі, ночі спогадів і реальної небезпеки, адже головним героям книги меланхолійному Францу та красуні Сарі не з чуток знайомий інший Схід: тривожний, обігрітий кров'ю давніх війн та вибухами нинішніх конфесій. Цих кабінетних дослідників, які міркують про Дебюссі і Бартока, Нізамі і Гюго, манять далекі мандрівки, стрілка їх компаса вперто вказує на Схід, але чи судилося їм збігтися в одній точці неосяжного простору, чи арабська в'язь їх доль? ..
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/625503/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Матиас Энар
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Елена Вячеславовна Морозова
Ирина Яковлевна Волевич
Відгуки
Вражаюча подорож у світ спогадів і культур
Роман «Компас» Матіаса Енара – це справжня літературна подорож, яка захоплює з перших сторінок. Автор майстерно поєднує елементи спогадів, філософських роздумів та історичних реалій, створюючи багатошарову картину Сходу, який одночасно чарує і лякає. Головні герої, Франц і Сара, стають символами пошуку ідентичності та розуміння в умовах глобалізації та культурних зіткнень. Їхні мандрівки через Відень, Стамбул, Париж і Багдад відкривають читачеві нові горизонти, де кожен куточок сповнений історії, музики та поезії. Хоча роман укладений у рамки однієї безсонної ночі, він вражає своєю глибиною та емоційною наповненість. Єдине, що може відволікати – це деякі недоліки перекладу, але вони не затьмарюють загального враження від твору. «Компас» – це не просто книга, це запрошення до роздумів про життя, мистецтво та культурні зв'язки, які нас об'єднують. Рекомендую всім, хто шукає не лише розваги, а й глибоких роздумів про світ навколо.
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Роман Матіаса Енара «Компас» (2015), який приніс письменникові Гонкурівську премію, — як килим-літак, що вільно ширяє над Віднем і Стамбулом, Парижем і Багда...