Дракули. Повісті про вампірів
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
З настанням сутінків вони виходять зі своїх укриттів: їм потрібна свіжа кров, щоб продовжити своє існування. Вони обертаються хижаками, кажанами. Вони не відображаються у дзеркалах. Вони хитрі, підступні та дуже обережні… Вампіри – постійні персонажі не лише сучасної літератури та кінематографу. У цій антології представлені англійські класичні повісті про вампірів, написані в XIX столітті.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/235424/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Брэм Стокер
Джозеф Ле Фаню Шеридан
Джон Полидори Уильям
Джордж Байрон Гордон - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Людмила Юрьевна Брилова
Н. Сандрова
Светлана Семёновна Шик
Відгуки
Класика жанру, яка не втрачає своєї актуальності!
Ця антологія повістей про вампірів - справжня знахідка для шанувальників готичної літератури. Кожна історія занурює читача у світ таємниць, страху та незбагненного. Автори XIX століття вміло створюють атмосферу тривоги, де вампіри стають не лише хижаками, але й символами людських страхів та бажань. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, загалом якість перекладу вражає, і лише незначні недоліки не псують загального враження. Ця книга не лише розважає, але й спонукає до роздумів про природу зла та людську сутність. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ вампірів та відчути магію класичної літератури!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
З настанням сутінків вони виходять зі своїх укриттів: їм потрібна свіжа кров, щоб продовжити своє існування. Вони обертаються хижаками, кажанами. Вони не від...