Вампір. Англійська готика XIX століття

Вампір. Англійська готика XIX століття

book type
0 Відгук(ів) 
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Це — англійська готика ХІХ століття. Те, з чого почалася «чорна проза», яка вона є — у всіх її можливих видах та напрямках, від класичного «хоррору» — до вишуканого «вампірського декадансу». Від естетської «чорної школи» 20-х – 30-х рр. — до захоплюючої «чорної комедії» 90-х рр. Тому що Стівена Кінга не існувало б без «Дивної історії доктора Джекіла та містера Хайда» Стівенсона, а Енн Райс, Ненсі Коллінз та Сомтоу — без «Вампірів» Байрона та Полідорі. А без "Франкенштейна" Мері Шеллі? Без "Кімнати з гобеленами" Вальтера Скотта? Ні фантастики — ні фентезі! Повірте, з готики ХІХ ст. почалося взагалі багато. Можливо — надто багато для нашого спокою. неординарних особистостей, серед яких були: Мері Шеллі, Джон Полідорі, Джордж Г. Байрон і вийшов у них суперечка - хто швидше напише по-справжньому страшну готичну історію? З поставленим завданням впоралася лише Мері Шеллі, створивши свого жахливого «Франкенштейна…». Байрон почав «Вампіра» добре. Познайомивши читача зі лиходієм, він встиг навіть навіяти до вампіра деяку огиду, але далі справа не пішла і розповідь залишилася недописаною. звела і подружила з таємничим, нелюдимим лордом Ратвеном, який виявився справжнім вампіром. Пізно Обрі здогадався, що людина, яка стала чоловіком його сестрі, — НІЩО! Зло тріумфує, а ми злісно хихикаємо. «Кентервільське привид» Оскар Уайлд (1897) Цікава, з нальотом іронії, історія про досвідченому і пропаленому Кентервільському привиді, що не зумів впоратися з буйною, веселою сімейкою янкі, які купили замок разом з привидом, що мешкає в ньому. Вже він їх і вуханням лякав, голову знімав, кров малював, а вони все не лякалися. Пам'ятається, наші аніматори навіть мультяшку зняли за цією розповіддю. таємнича кімната, натовп гостей і, звичайно, привиди. Пригоди бравого солдата, який наважився провести ніч наодинці із привидом. Страшна бабуся — у ролі примари. «Привиди та жертви» Едвард Булвер-Літтон У надії на дармове житло, не дуже шикуючий містер, разом із відданим слугою, стають постояльцями в будиночку з поганою репутацією - обитель привидів. Слуга втік у першу ж ніч, а хоробрий містер, що дивно, протримався трохи довше і навіть розгадав таємницю будинку з привидами, надивившись при цьому такої моторошної жахіття! , різними там корінцями і зіллям, що досягла повного поділу особистості (добро і зло, скромність і повна розпуста), але так і не зумів, в результаті трагічної помилки, повернутися до свого колишнього стану. ) Зло має створюватися природою. У жодному разі не можна людству встрявати в процес життя — смерть, інакше вийде такий коктейль Молотова, який вийшов у молодого Франкенштейна з його недочеловеком. «Таємниця готелю «Парний дракон»» Джозеф Шерідан Ле Фаню Розкішна готична повість про пригоди багатого гульвіси Річарда Беккета, який необачно закохався в чарівну незнайомку, завдяки якій він опиниться в вельми цікавому становищі. А точніше — похований живцем, панове! «Наречена привида» Вільям Ейнсворт (1822) Мила розповідь про чарівницю Клотільда, яка закохалася ні в сусідського графа, ні в царя сусідньої держави і навіть ні в кіногероя зі сталевими м'язами. Дурьохе закрутив голову простий мужик-мертвячок з цвинтаря, який пообіцяв їй річки щербета, гори рахат-лукума і запросив на церемонію одруження опівночі на цвинтарі. І що ви вважаєте, адже прийшла. Не ходіть дівки, заміж ... «Відьми та інші нічні страхи» Чарльз Лем (1821) Досить каламутні, подібно до вод Нілу, повчальні міркування про природу людських страхів. Ще в дитинстві я боявся ведмедів, негрів і мавп ... Зараз я не боюся тільки ведмедів. «Ватек» Вільям Бекфорд (1778) Найстрашніша з усіх арабських казок, що вам доведеться коли-небудь прочитати. "Ватек" - не та казочка, яку читають дітям перед сном. Твір, наповнений магією, містикою, жахами, потрібно читати одному, замкнувшись у занедбаному будинку при свічках. Маючи неписану красу, незважаючи на відчайдушні вмовляння батька, вона все ніяк не погоджувалася на пропозиції місцевих хлопців про заміжжя. А з багатьма ж вона вже «побула» і не разик. Розпусна була дівчина. Але одного разу лафа закінчилася і під натиском священика, батько серйозно поговорив з безтурботною повією, але не побачивши в її очах жодного сліду від думки про згоду з його умовляннями, рідний тато проклинає Джулію Кехілл і назавжди виганяє її з рідного дому, села. У відповідь же, Джулія не забарилася послати ще страшніші прокляття. З тих пір минуло 20 років, а мандрівники, що проїжджають повз загублене село, частенько зустрічають, по дорозі, красиву дівчину і ні кому не спадає на думку, що це Джулія, яка нітрохи не змінилася, адже вона «побула» і з гномами також.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/849671/UA

Характеристики

ФІО Автора
Вальтер Скотт
Джозеф Ле Фаню Шеридан
Джон Полидори Уильям
Джордж Байрон Гордон
Мэри Шелли Уолстонкрафт
Оскар Уайлд
Роберт Стивенсон Льюис
Уильям Бекфорд
Уильям Эйнсворт
Чарльз Лэм
Эдвард Бульвер-Литтон Джордж
Мова
Українська
Дата виходу
2002
Перекладач
Алексей Матвеевич Шадрин
Ананий Самуилович Бобович
Борис Константинович Зайцев
Елена Олеговна Токарева
Зинаида Евгеньевна Александрова
Ирина Гавриловна Гурова
С. Ангелов
Светлана Борисовна Лихачева
Юлий Иосифович Кагарлицкий

Відгуки

Напишіть свій відгук

Вампір. Англійська готика XIX століття

Це — англійська готика ХІХ століття. Те, з чого почалася «чорна проза», яка вона є — у всіх її можливих видах та напрямках, від класичного «хоррору» — до виш...

Напишіть свій відгук

11 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: