Собачий архіпелаг
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ця історія могла статися будь-де, і героєм її міг бути будь-хто. Тому що жорсткість, підлість і черствість не мають географічних координат, імен та національностей. На Собачому архіпелазі трапляється пригода: на берег викидає три трупи. Троє чорношкірих чоловіків, мабуть нелегальних мігрантів, потонули, не допливши до омріяної землі, де розраховували знайти непогане життя. Впливові люди острова вирішують позбутися трупів, скинувши їх у кратер вулкана: у розслідуванні ніхто не зацікавлений, особливо ті, хто заробляє на нещасних нелегалах. Але, як завжди, у натовпі жорстоких і байдужих знаходиться той, хто прагне справедливості. І, як завжди, він приречений. Але є вищий суд – він не дозволить тим, хто винен у смерті інших, жити спокійно. Острів перетворюється на місто, описане «в одному російському романі»: мертве місто, перетворене на Зону. Місто, в яке ніколи не повернеться життя.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/101148/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Филипп Клодель
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Нина Борисовна Жукова
Відгуки
Глибока та зворушлива історія про справедливість
"Собачий архіпелаг" - це книга, яка змушує задуматися над важкими питаннями моралі, справедливості та людяності. Автор майстерно створює атмосферу безвиході та жорстокості, що панує на острові, де життя людей здається безцінним. Сюжет, що обертається навколо трагічної долі нелегальних мігрантів, піднімає важливі соціальні теми, які залишаються актуальними в наш час. Персонажі, хоч і не завжди ідеальні, викликають співчуття та бажання зрозуміти їх мотиви. Книга змушує читача замислитися над тим, як часто ми залишаємося байдужими до страждань інших. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на загальне сприйняття, я вважаю, що ця книга варта уваги. Вона залишає глибокий слід у душі і спонукає до роздумів про те, що справедливість завжди знайде свій шлях. Рекомендую всім, хто готовий до серйозних роздумів і не боїться порушувати складні теми.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ця історія могла статися будь-де, і героєм її міг бути будь-хто. Тому що жорсткість, підлість і черствість не мають географічних координат, імен та національ...