Поглянь на арлекінів!
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У своєму останньому завершеному романі «Поглянь на арлекінів!» (1974) великий художник звертається до теми таємничого впливу кохання на мистецтво. З нечуваним азартом і дотепністю в цих «дзеркальних мемуарах» Набоков робить те, на що ще не наважувався жоден письменник: перетворює власну біографію на вигадку, бурлеск, арлекінаду, змушуючи свого героя Вадима Вадимовича N. пройти нелегкий шлях довжиною в життя, вершині її набути справжньої любові, реальності, мистецтва.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/854442/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Владимир Набоков Владимирович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Андрей Александрович Бабиков
Відгуки
Вражаюче дослідження любові та мистецтва!
Книга «Поглянь на арлекінів!» є справжнім шедевром, який демонструє геніальність Набокова у поєднанні автобіографії та вигадки. Автор майстерно грає зі словами, створюючи унікальний стиль, який захоплює з перших рядків. Історія Вадима Вадимовича N. — це не просто подорож через життя, а глибоке дослідження того, як кохання може впливати на творчість і мистецтво. Набоков з неймовірною дотепністю та іронією показує, як особисті переживання формують художній світогляд. Хоча переклад тексту іноді може мати недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Вона спонукає до роздумів про природу кохання, мистецтва та їх взаємозв'язок. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі літературні твори та хоче зануритися в світ емоцій та творчості!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У своєму останньому завершеному романі «Поглянь на арлекінів!» (1974) великий художник звертається до теми таємничого впливу кохання на мистецтво. З нечувани...