Ніч

Ніч

book type
0 Відгук(ів) 
FL/252379/UA
Українська
В наявності
24,98 грн
22,48 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

«Ніч» — найпопулярніша і найвідоміша книга спогадів про Голокост. Лише у США, де живе письменник, до кінця минулого року було продано понад шість мільйонів її екземплярів. Це історія депортації 15-річного Елі Візеля та його родини восени 1944 року з румунського містечка Сігата до Освенціму. Це історія про життя та смерть у таборі. Це історія страшного маршу, наприкінці якого занедужує та вмирає батько Візеля. І справді важко не назвати «Ніч» книгою про втрату віри, книгою про смерть Б-га, а може, і Його вбивства. Візель розповідає, що одного разу хтось навіть написав дослідження на тему загибелі Б-га у його творчості. Однак сам він наполягає, що зовсім не писав про смерть Б-га. «Люди зрозуміли мене неправильно, – каже письменник. — Ніколи я не втрачав віри в Бога. Я обурювався проти мовчання Б-га. У мене були питання та протести». Візель пояснює: «Б-г у хлопчика, якого вбили зараз». «Я хотів сказати, що кожного разу, коли вбивали єврея, намагалися вбити Б-га», - додає він. За його словами, можливо, після Голокосту справді було й доречно сказати: «Господі, бай-бай, до побачення, вистачить». «Але натомість я почав сперечатися з Ним, і я сперечаюся з Ним весь час»,— каже Візель.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/252379/UA

Характеристики

ФІО Автора
Эли Визель
Мова
Українська
Дата виходу
1993
Перекладач
Ольга Вольфовна Боровая

Відгуки

Напишіть свій відгук

Ніч

«Ніч» — найпопулярніша і найвідоміша книга спогадів про Голокост. Лише у США, де живе письменник, до кінця минулого року було продано понад шість мільйонів ї...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: