Коротка книга прощань
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Тільки відкривши «Коротку книгу прощань», читач може вигукнути: та це ж Хармс! Ті ж короткі оповідання, той же чорний гумор, хоч і ближчий до сьогоднішніх реалій. На перший погляд — якась мозаїка, що розсипається, зв'язки раз у раз обриваються, все вислизає і зибнеться. Але чим глибше поринаєш у текст, тим ясніше починаєш розуміти, що всі ці гротескні ситуації та дивні герої — Микола та Сократ, Заболот та Мариша Потопа — тісно пов'язані тим, що пішло, йде чи може піти. І тоді збори міні-новел зрештою виявляються багатоплановим романом, про що автор лукаво мовчить, але тим важливіше для читача це відкриття. У 2016 р. «Коротка книга прощань» була відзначена премією Національної спілки письменників України імені В. .
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/180563/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Владимир Рафеенко Владимирович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
Відгуки
Вражаюча мозаїка емоцій та думок
«Коротка книга прощань» - це справжня перлина сучасної літератури, яка вражає своєю глибиною та іронічним підходом до життя. Автор майстерно поєднує чорний гумор з серйозними темами, створюючи унікальний стиль, що нагадує роботи Хармса, але з сучасним відтінком. Кожна міні-новела, на перший погляд, може здаватися окремою історією, проте, поринаючи в текст, читач починає усвідомлювати, що всі ці персонажі та ситуації тісно переплетені між собою, створюючи багатошарову картину нашого існування. Особливо вражає, як автор грає з формою та змістом, залишаючи простір для власних роздумів і інтерпретацій. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, можуть відволікати, загальне враження від книги залишається надзвичайно позитивним. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує нестандартний підхід до літератури та готовий поринути у світ абсурду та іронії!
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Тільки відкривши «Коротку книгу прощань», читач може вигукнути: та це ж Хармс! Ті ж короткі оповідання, той же чорний гумор, хоч і ближчий до сьогоднішніх ре...