Довгота днів
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Дилогія «Довгота днів» складається із двох частин. Одна – власне романне тіло. Друга — новели, автором яких є один із персонажів роману. Романне тіло є казкою про війну. Зібрання новел, навпаки, витримане на кшталт реалізму. Рафєєнко легко з'єднує здавалося б непоєднуване, використовує зухвалі риторичні прийоми, щедро розкидає за текстом алюзії, цитати і перефразування. Всі його відчайдушні дива не просто так, а з наміром, з ідейним підґрунтям, за ними криється чітка система уявлень про будову світу та ставлення до нього.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/329695/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Владимир Рафеенко Владимирович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
Відгуки
Вражаюча та глибока літературна подорож
Дилогія «Довгота днів» – це справжній витвір мистецтва, який вражає своєю глибиною та багатошаровістю. Романне тіло, що розповідає казку про війну, переплітається з новелами, які втілюють реалістичний погляд на життя в умовах конфлікту. Автор, Рафєєнко, майстерно поєднує ці два стилі, створюючи унікальну атмосферу, яка змушує читача задуматися про сенс війни, людську природу та моральні дилеми. Його зухвалі риторичні прийоми та алюзії роблять текст живим і динамічним, а ідейне підґрунтя надає йому глибини. Незважаючи на те, що переклад виконано за допомогою штучного інтелекту, більшість тексту звучить плавно і зрозуміло, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Ця книга залишає по собі слід у серці та розумі, спонукаючи до роздумів про війну та мир. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче заглибитися в складні питання буття!
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Дилогія «Довгота днів» складається із двох частин. Одна – власне романне тіло. Друга — новели, автором яких є один із персонажів роману. Романне тіло є казко...