Роман «Три стрибки Ван Луня» одразу зробив Альфреда Дебліна знаменитим. Читачі захоплювалися «Ван Лунем» як шедевром експресіоністичного оповідального мистецтва, вирішальним проривом межі бюргерської традиції німецького роману. У рішенні помістити дію роману в китайський контекст приховувалися невичерпні можливості естетичної гри, і Деблін з такою готовністю йшов їм назустріч, що центр тяжкості книги перемістився з реальної сфери до чистих форм. Незважаючи на свій жорсткий і холодний стиль, «Ван Лунь» залишається твором, краса якого приносить блаженство, романтичної, грандіозної китайської казкою. Деблін і сам жив у цій казці як у зачарованому царстві.