Гамлет, або Довга ніч добігає кінця
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Альфред Деблін (1878–1957) — один із найбільших німецьких прозаїків 20 століття. "Гамлет, або Довга ніч добігає кінця" - останній роман письменника. Головний герой Едвард втратив ногу в самому кінці Другої світової війни і пережив страшний шок. Тепер лежить на дивані в бібліотеці батька, процвітаючого белетриста Гордона Еллісона, і всі оточуючі, щоб відволікти його від поганих думок, щось йому розповідають. Але Едвард перетворюється на Гамлета, який опитує своє оточення. Він не має наміру нікого судити, він лише прагне з'ясувати важливе і невідкладне питання: хоче пізнати, що зробило його та всіх оточуючих людей хворими та зіпсованими. Він розуміє: існує якась жахлива ситуація — він повинен її усвідомити. Щоправда, і лише правда, може повернути йому здоров'я. Численні, що розповідаються йому для відволікання та розваги історії переростають у непрямі, а потім у дедалі більш прямі повідомлення, нарешті, у сповіді, навіть зізнання провини…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/682815/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Альфред Дёблин
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
- Перекладач
- Александр Викторович Маркин
Елена Андреевна Микрина
Людмила Борисовна Черная
Відгуки
Вражаюче дослідження людської природи
"Гамлет, або Довга ніч добігає кінця" - це не просто роман, а глибоке психологічне дослідження, яке змушує читача замислитися над сутністю людського існування. Альфред Деблін майстерно зображує внутрішній світ головного героя Едварда, який, переживши травму війни, намагається знайти сенс у своєму житті. Його перетворення на Гамлета, який ставить запитання про моральність, провину і хворобу людства, робить цю книгу актуальною навіть у сучасному контексті. Деблін вміло поєднує елементи драми і філософії, створюючи атмосферу, в якій кожен персонаж стає носієм своєї власної правди. Хоча переклад тексту може мати деякі недоліки, це не заважає глибині і силі самого твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає роздуми та емоції.
10 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Альфред Деблін (1878–1957) — один із найбільших німецьких прозаїків 20 століття. "Гамлет, або Довга ніч добігає кінця" - останній роман письменника. Головний...