Чоловіки без жінок

Чоловіки без жінок

book type
1 Відгук(ів) 
FL/218959/UA
Українська
В наявності
85,55 грн
77,00 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Вперше російською! Це перша збірка оповідань за останні роки, відколи в Японії вийшли «Токійські легенди» (2005). Харукі Муракамі написав кілька романів. І лише навесні 2013 р. написав розповідь «Закоханий Замза», який включений до книги як пролог. А після нього у автора з'явився настрій і бажання написати збірку оповідань «Чоловіки без жінок», у самій назві якої укладено мотив і ключову ідею всіх новел: головні герої – чоловіки, ті, кого за різними обставинами залишили жінки, ті, хто втратив кохання всього свого життя або не досяг такого. Професор Токійського університету Міцуєсі Нумано написав про збірку так: «Після прочитання в підсвідомості залишається блюзова туга від неможливості жінкам і чоловікам, хай навіть найближчим, зрозуміти душі один одного до кінця. Сучасні люди, які втратили віру в богів і власне призначення, розвинули в собі так званий орган самотності, який допомагає їм брехати навіть тим, кого любиш усім серцем, і позбутися цього продукту душевної мутації вже просто не в змозі.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/218959/UA

Характеристики

ФІО Автора
Харуки Мураками
Мова
Українська
Дата виходу
2016
Перекладач
Андрей Талгатович Замилов

Відгуки

Оцінка: 


2023-03-18

Глибока та емоційна збірка оповідань

"Чоловіки без жінок" - це справжня перлина в творчості Харукі Муракамі, яка вражає своєю глибиною та чуттєвістю. Кожна новела в цій збірці пронизана відчуттям самотності, туги та незрозумілості, які супроводжують чоловіків, що залишилися без жінок. Муракамі вміло малює портрети своїх героїв, показуючи їхні внутрішні переживання, страхи та мрії. Читач відчуває, як ці персонажі намагаються знайти сенс у своїй самотності, і це викликає глибокий резонанс. Пролог "Закоханий Замза" задає тон усій збірці, вводячи в атмосферу, де любов і втрата переплітаються в складний клубок емоцій. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною думок автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися про людські стосунки та природу самотності.

Напишіть свій відгук

Чоловіки без жінок

Вперше російською! Це перша збірка оповідань за останні роки, відколи в Японії вийшли «Токійські легенди» (2005). Харукі Муракамі написав кілька романів. І л...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: