Будинок самотньої молодої людини: Французькі письменники про молодь
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До збірки увійшли найкращі розповіді та повісті про молодь, що з'явилися у Франції за останні 10–15 років. У ньому представлені як класики сучасної французької літератури, її старійшини — Р. Греньє, А. Дотель, Е. Вазен, Б. Клавель, Е. Роблес, так і чудові майстри середнього покоління — Ж.-М. Г. Леклезіо, Р. Вріньі, Ж.-М. Збірник не тільки розповідає читачеві про те, як живуть, що думають, про що мріють молоді французи, а й знайомить із живим літературним процесом у Франції наших. днів, оскільки в ньому беруть участь автори найрізноманітніших напрямків, традицій та творчих манер.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/104913/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ален Надо
Андре Дотель
Андре Лод
Бернар Клавель
Валерий Никитин Александрович
Ги Лагорс
Даниэль Буланже
Жан-Люк Бенозильо
Жан-Мари Леклезио Гюстав
Жан-Марк Роббер
Жан-Пьер Энар
Жильбер Сесброн
Инес Каньяти
Катрин Лепрон
Катрин Риуа
Патрик Бессон
Поль Гимар
Поль Саватье
Пьер-Луи Рей
Роже Вриньи
Роже Гренье
Соланж Фаскель
Эмманюэль Кассоли
Эмманюэль Роблес
Эрве Базен
Юбер Ниссен - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1990
- Перекладач
- А. Дубровин
Аркадий Юрьевич Кабалкин
В. Г. Исакова
Валентина Васильевна Жукова
Валерий Александрович Никитин
Галина Сергеевна Беляева
Е. Батуева
Е. Никитина
И. Сабова
Игорь Чирва
М. Кузнецова
Нина Алексеевна Световидова
Нина Николаевна Кудрявцева-Лури
О. Васильева
Татьяна Авраамовна Ворсанова
Татьяна Владимировна Чугунова
Відгуки
Вражаюча збірка про молодь у Франції!
Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться сучасною французькою літературою та життям молоді. Збірка включає в себе найкращі розповіді та повісті, які відображають думки, мрії та переживання молодих людей у Франції за останні 10-15 років. Кожен автор приносить свій унікальний стиль та перспективу, що робить читання надзвичайно різноманітним і захоплюючим. Особливо вражають роботи класиків, які зберігають свою актуальність і сьогодні, а також нові голоси, які відкривають нові горизонти для розуміння молодіжної культури. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом якість перекладу на високому рівні. Ця книга не тільки знайомить з літературним процесом у Франції, але й спонукає до роздумів про універсальні теми, такі як самотність, пошук себе та мрії. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ молодіжної літератури та зрозуміти сучасну молодь!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
До збірки увійшли найкращі розповіді та повісті про молодь, що з'явилися у Франції за останні 10–15 років. У ньому представлені як класики сучасної французьк...