Жан-Марі Гюстав Леклезіо, один з найбільших французьких письменників, що нині живуть, у 2008 році став лауреатом Нобелівської премії з літератури. Він автор тридцяти книг – це романи, повісті, есе, статті. Вперше російською мовою публікуються дві повісті Леклезіо – «Буря» та «Жінка нізвідки». Дія першої відбувається на острові, загубленому в Японському морі, другою – у Кот-д'Івуарі та паризькому передмісті. Героїні – дівчатка-підлітки, які відчайдушно прагнуть знайти своє місце у непривітному, ворожому світі. Леклезіо – ймовірно, найменш паризький письменник, який довго жив у країнах Південної Америки, в Африці, Південно-Східній Азії, Японії та на своєму рідному острові Маврикій, знову пише про те, як людина, яка виросла на лоні первозданної природи, почувається в гнітючому просторі. сучасної цивілізації.