Дом одинокого молодого человека : Французские писатели о молодежи
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В сборник вошли лучшие рассказы и повести о молодежи, появившиеся во Франции за последние 10–15 лет. В нем представлены как классики современной французской литературы, ее старейшины — Р. Гренье, А. Дотель, Э. Вазен, Б. Клавель, Э. Роблес, так и замечательные мастера среднего поколения — Ж.-М. Г. Леклезио, Р. Вриньи, Ж.-М. Робер, а также яркие восходящие звезды — К. Риуа, А. Надо, П. Бессон.Сборник не только рассказывает читателю о том, как живут, что думают, о чем мечтают молодые французы, но и знакомит с живым литературным процессом во Франции наших дней, поскольку в нем участвуют авторы самых разных направлений, традиций и творческих манер.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/104913/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Ален Надо
Андре Дотель
Андре Лод
Бернар Клавель
Валерий Никитин Александрович
Ги Лагорс
Даниэль Буланже
Жан-Люк Бенозильо
Жан-Мари Леклезио Гюстав
Жан-Марк Роббер
Жан-Пьер Энар
Жильбер Сесброн
Инес Каньяти
Катрин Лепрон
Катрин Риуа
Патрик Бессон
Поль Гимар
Поль Саватье
Пьер-Луи Рей
Роже Вриньи
Роже Гренье
Соланж Фаскель
Эмманюэль Кассоли
Эмманюэль Роблес
Эрве Базен
Юбер Ниссен - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1990
- Переводчик
- А. Дубровин
Аркадий Юрьевич Кабалкин
В. Г. Исакова
Валентина Васильевна Жукова
Валерий Александрович Никитин
Галина Сергеевна Беляева
Е. Батуева
Е. Никитина
И. Сабова
Игорь Чирва
М. Кузнецова
Нина Алексеевна Световидова
Нина Николаевна Кудрявцева-Лури
О. Васильева
Татьяна Авраамовна Ворсанова
Татьяна Владимировна Чугунова
Отзывы
Вражаюча збірка про молодь у Франції!
Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться сучасною французькою літературою та життям молоді. Збірка включає в себе найкращі розповіді та повісті, які відображають думки, мрії та переживання молодих людей у Франції за останні 10-15 років. Кожен автор приносить свій унікальний стиль та перспективу, що робить читання надзвичайно різноманітним і захоплюючим. Особливо вражають роботи класиків, які зберігають свою актуальність і сьогодні, а також нові голоси, які відкривають нові горизонти для розуміння молодіжної культури. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом якість перекладу на високому рівні. Ця книга не тільки знайомить з літературним процесом у Франції, але й спонукає до роздумів про універсальні теми, такі як самотність, пошук себе та мрії. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ молодіжної літератури та зрозуміти сучасну молодь!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В сборник вошли лучшие рассказы и повести о молодежи, появившиеся во Франции за последние 10–15 лет. В нем представлены как классики современной французск...