Жінка нізвідки
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Жан-Марі Гюстав Леклезіо, один з найбільших французьких письменників, що нині живуть, у 2008 році став лауреатом Нобелівської премії з літератури. Він автор тридцяти книг – це романи, повісті, есе, статті. Вперше російською мовою публікуються дві повісті Леклезіо – «Буря» та «Жінка нізвідки». Дія першої відбувається на острові, загубленому в Японському морі, другою – у Кот-д'Івуарі та паризькому передмісті. Героїні – дівчатка-підлітки, які відчайдушно прагнуть знайти своє місце у непривітному, ворожому світі. Леклезіо – ймовірно, найменш паризький письменник, який довго жив у країнах Південної Америки, в Африці, Південно-Східній Азії, Японії та на своєму рідному острові Маврикій, знову пише про те, як людина, яка виросла на лоні первозданної природи, почувається в гнітючому просторі. сучасної цивілізації.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/932309/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Жан-Мари Леклезио Гюстав
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Ирина Владимировна Дмоховская
Ирина Яковлевна Волевич
Відгуки
Вражаюча подорож у світ пошуків ідентичності
Книга "Жінка нізвідки" – це справжній шедевр, який переносить читача у глибини душі двох молодих героїнь, що намагаються знайти своє місце в світі, який здається їм ворожим і непривітним. Леклезіо майстерно малює картини природи Кот-д'Івуару та паризького передмістя, контрастуючи первозданну красу з холодом сучасної цивілізації. Його стиль написання пронизаний емоціями, і читач відчуває кожен біль і радість героїнь. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною і змістом твору. Ця книга змушує замислитися про важливість коріння, самовизначення та пошуку свого місця у світі. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що торкається глибоких тем і людських переживань!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Жан-Марі Гюстав Леклезіо, один з найбільших французьких письменників, що нині живуть, у 2008 році став лауреатом Нобелівської премії з літератури. Він автор ...