У збірку «Рандеву» англійської письменниці Дафни Дюмор'є (1907–1989) увійшли оповідання, написані наприкінці 1920-х – на початку 1930-х років та у десятиліття між 1937 та 1947 роком. Як і вся новелістика Дюмор'є, ці чотирнадцять історій вражають різноманітністю сюжетів та жанрів. Витриманий у готичній традиції «Ескорт» сусідить із театральними, на кшталт Чехова, «Примою» та «Природженим артистом»; психологічний етюд «За зачиненими дверима» - з повчальним анекдотом «Помилка»; своєрідно обіграючі форму казки або притчі «Пресвята Діва», «Adieu Sagesse» та «Казка» - з гостросатиричними «Коханець», «Рандеву», «Ангели та архангели». Є тут і характерні для Дюмор'я по-хічкоковськи напружені історії: «Паніка», «Без видимих причин» та «Доля секунди». З усіх перелічених лише дві останні розповіді раніше вже видавалися російською мовою, інші публікуються вперше.