Чистий продукт. У пошуках ідеального віскі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Це книга не зовсім проста. За влучним зауваженням оглядача «Independent on Sunday», це «мікс дорожніх нотаток, нарис звичаїв і алкогольного гіда». Втім, ніхто краще за Бенкса про його книгу не скаже: «Ця книга присвячена односолодовому віскі, мистецтву його виготовлення та радостям вживання. Але оповідає вона не лише про віскі, бо людина – громадська істота і п'є зазвичай разом із рідними, друзями чи знайомими. А якщо навіть поодинці, то в компанії зі спогадами та привидами минулого. Ця книга – ще й про улюблену мною землю і країну, Шотландію, її людей, її великі і малі міста, селища і села, про навколишню природу. Ця подорож у пошуках ідеального віскі, зроблена з повним розумінням того, що шуканого продукту, швидше за все, не існує. Нічого страшного, адже у будь-якому пошуку важливий сам процес».
(Приклад діалогу)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/571772/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Иэн Бэнкс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Елена Серафимовна Петрова
Відгуки
Неперевершена подорож у світ віскі
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Автор вміло поєднує дорожні нотатки, культурні нариси та детальний гід по односолодовому віскі, що робить читання неймовірно захоплюючим. Я відчув, як мандрую разом з автором по мальовничих шотландських пейзажах, дізнаючись про традиції виготовлення віскі та його різноманітні смаки. Бенкс не лише розповідає про напій, а й про людей, які його створюють, та про спогади, які пов'язані з кожним ковтком. Книга викликає бажання досліджувати нові смаки, а також ділитися цими моментами з близькими. Хоча іноді переклад може бути не зовсім ідеальним, це не заважає загальному враженню від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісний віскі та хоче дізнатися більше про його культуру!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Це книга не зовсім проста. За влучним зауваженням оглядача «Independent on Sunday», це «мікс дорожніх нотаток, нарис звичаїв і алкогольного гіда». Втім, ніхт...