Чистый продукт. В поисках идеального виски
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Это книга не совсем обычная. По меткому замечанию обозревателя «Independent on Sunday», это «микс путевых заметок, очерка нравов и алкогольного гида». Впрочем, никто лучше Бэнкса о его книге не скажет: «Эта книга посвящена односолодовому виски, искусству его изготовления и радостям употребления. Но повествует она не только о виски, потому что человек – общественное существо и пьет обычно вместе с родными, друзьями или знакомыми. А если даже в одиночку, то в компании с воспоминаниями и призраками прошлого. Эта книга – еще и о любимой мною земле и стране, Шотландии, ее людях, ее больших и малых городах, поселках и деревушках, об окружающей их природе. Это путешествие в поисках идеального виски, предпринятое с полным пониманием того, что искомого продукта, скорее всего, не существует. Ничего страшного, ведь в любом поиске важен сам процесс».
(Пример диалога)
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/571772/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Иэн Бэнкс
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2014
- Переводчик
- Елена Серафимовна Петрова
Отзывы
Неперевершена подорож у світ віскі
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Автор вміло поєднує дорожні нотатки, культурні нариси та детальний гід по односолодовому віскі, що робить читання неймовірно захоплюючим. Я відчув, як мандрую разом з автором по мальовничих шотландських пейзажах, дізнаючись про традиції виготовлення віскі та його різноманітні смаки. Бенкс не лише розповідає про напій, а й про людей, які його створюють, та про спогади, які пов'язані з кожним ковтком. Книга викликає бажання досліджувати нові смаки, а також ділитися цими моментами з близькими. Хоча іноді переклад може бути не зовсім ідеальним, це не заважає загальному враженню від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісний віскі та хоче дізнатися більше про його культуру!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Это книга не совсем обычная. По меткому замечанию обозревателя «Independent on Sunday», это «микс путевых заметок, очерка нравов и алкогольного гида». Впр...