Книга тіней
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Дебютна книга молодого американського письменника та сценариста, витончена стилізація під готичний роман із виведеним на перший план еротичним підтекстом заслужила у критики приємні порівняння з романами таких майстрів жанру, як Енн Райс та Антонія Байєтт. Дія відбувається у Франції на початку ХІХ століття. Юна монастирська вихованка Геркуліна, звинувачена у зносинах з дияволом, отримує допомогу з несподіваного боку; серед її нових знайомих – інкуб і суккуб, і таємничий Асмодей, і придворна художниця обезголовленої французької імператриці, яка доручає Геркуліні небезпечне завдання та довіряє їй таємницю своєї «Книги тіней»…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/544068/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джеймс Риз
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Михаил В. Абушик
Михаил Васильевич Тарасов
Відгуки
Вражаюча та інтригуюча історія!
Книга "Книга тіней" стала для мене справжнім відкриттям у світі сучасної літератури. Дебют молодого письменника вражає своєю витонченістю та готичною атмосферою, що переносить читача в епоху початку ХІХ століття у Франції. Сюжет, що обертається навколо юної монастирської вихованки Геркуліни, захоплює з перших сторінок. Взаємодія між персонажами, такими як інкуб, суккуб і таємничий Асмодей, створює неймовірно напружену та загадкову атмосферу, що тримає в напрузі до самого фіналу. Еротичний підтекст, майстерно вплетений у сюжет, надає книзі особливого шарму, а стилізація під готичний роман викликає асоціації з класиками жанру, такими як Енн Райс. Хоча є деякі недоліки у перекладі, загальна якість тексту та емоційна насиченість історії повністю компенсують ці недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні історії з елементами містики та еротики!
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Дебютна книга молодого американського письменника та сценариста, витончена стилізація під готичний роман із виведеним на перший план еротичним підтекстом зас...