Досьє Дракули
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
До рук лондонських видавців потрапляє щоденник письменника Брема Стокера, який розповідає про його життя ще до виходу знаменитого роману «Дракула». У цьому щоденнику, доповненому листами та іншими матеріалами, відбито історію дивних і навіть надприродних відносин Стокера з таємничим американським доктором Тамблті.Літо 1888 року. Лондон вражений серією жорстоких вбивств, скоєних маніяком на прізвисько Джек Потрошитель. З волі випадку головним підозрюваним стає Брем Стокер, якого виявили неподалік місця, де знайшли першу жертву (до речі, вбиту ножем, що належить Стокеру). Щоб зняти з себе підозри, Стокер змушений особисто зайнятися розслідуванням, для чого заручається підтримкою своїх іменитих друзів, які входять до таємного товариства — Орден Золотої Зорі. Він є присутнім на обряді посвячення, в якому бере участь також доктор Тамблті, і під час цього дійства відбувається щось жахливе…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/512307/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джеймс Риз
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2010
- Перекладач
- Виталий Эдуардович Волковский
Відгуки
Вражаюче поєднання історії та містики!
Книга "Досьє Дракули" стала для мене справжнім відкриттям. Автор вдало поєднує реальні історичні події з вигаданими елементами, створюючи напружену атмосферу, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Щоденник Брема Стокера, що розкриває його стосунки з таємничим доктором Тамблті, відкриває нові грані його особистості та творчого процесу. Вражає, як автор вдало вплітає в сюжет жахливі події Лондона 1888 року, пов'язані з Джеком Потрошителем, і як це впливає на життя Стокера. Читання цієї книги стало для мене не лише захоплюючим, але й пізнавальним досвідом. Хоча переклад не завжди ідеальний, загальна якість тексту не заважає насолоджуватися цим шедевром. Рекомендую всім, хто любить містичні історії та класичну літературу!
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
До рук лондонських видавців потрапляє щоденник письменника Брема Стокера, який розповідає про його життя ще до виходу знаменитого роману «Дракула». У цьому щ...