Книга теней
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Дебютная книга молодого американского писателя и сценариста, утонченная стилизация под готический роман с выведенным на первый план эротическим подтекстом заслужила у критики лестные сравнения с романами таких мастеров жанра, как Энн Райс и Антония Байетт. Действие происходит во Франции в начале XIX века. Юная монастырская воспитанница Геркулина, обвиненная в сношениях с дьяволом, получает помощь с неожиданной стороны; в числе ее новых знакомых – инкуб и суккуб, и таинственный Асмодей, и придворная художница обезглавленной французской императрицы, которая поручает Геркулине опасное задание и доверяет ей тайну своей «Книги теней»…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/544068/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джеймс Риз
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- Михаил В. Абушик
Михаил Васильевич Тарасов
Отзывы
Вражаюча та інтригуюча історія!
Книга "Книга тіней" стала для мене справжнім відкриттям у світі сучасної літератури. Дебют молодого письменника вражає своєю витонченістю та готичною атмосферою, що переносить читача в епоху початку ХІХ століття у Франції. Сюжет, що обертається навколо юної монастирської вихованки Геркуліни, захоплює з перших сторінок. Взаємодія між персонажами, такими як інкуб, суккуб і таємничий Асмодей, створює неймовірно напружену та загадкову атмосферу, що тримає в напрузі до самого фіналу. Еротичний підтекст, майстерно вплетений у сюжет, надає книзі особливого шарму, а стилізація під готичний роман викликає асоціації з класиками жанру, такими як Енн Райс. Хоча є деякі недоліки у перекладі, загальна якість тексту та емоційна насиченість історії повністю компенсують ці недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні історії з елементами містики та еротики!
7 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Дебютная книга молодого американского писателя и сценариста, утонченная стилизация под готический роман с выведенным на первый план эротическим подтекстом...