Тінь гільйотини, або Добрі люди
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У романі літературний батько знаменитого капітана Алатрісте занурює нас у невиразні передреволюційні часи французької історії кінця XVIII століття. Старий світ руйнується, в'язниці Франції переповнені, палять книги, посилюється терор. І на цьому тривожному фоні дон Ермохенес Моліна, академік, перекладач Вергілія, і товариш його, відставний командир бригади морських піхотинців дон Педро Сарате, за завданням Іспанської королівської академії вирушають до Парижа в пошуках першого видання опальної «Енциклопедії» Дідро та Д'Алам свята інквізиція включила до свого «Індексу заборонених книг». Експедиція двох іспанців у будь-який момент може обернутися їхньою загибеллю, тому що за книжковою рідкістю полюють не вони самі. І ще – над ними незримо нависає тінь гільйотини…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/438118/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Артуро Перес-Реверте
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Надежда Марковна Беленькая
Відгуки
Вражаюча подорож у часі та просторі
Роман "Тінь гільйотини, або Добрі люди" - це справжній витвір мистецтва, який занурює читача в напружену атмосферу передреволюційної Франції. Автор майстерно описує епоху, коли старий світ руйнується під тиском нових ідей, а терор і страх панують на вулицях. Головні герої - дон Ермохенес Моліна та дон Педро Сарате - втілюють дух мужності та інтелекту, адже їхня місія не лише небезпечна, але й сповнена моральних викликів. Вони стають символами боротьби за знання в часи, коли книги спалюють, а думки забороняють. Сюжет тримає в напрузі до останньої сторінки, а глибокі роздуми про цінність знань та свободи слова роблять цю книгу надзвичайно актуальною. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту та його зміст вражають. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує історію, літературу та глибокі філософські роздуми!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У романі літературний батько знаменитого капітана Алатрісте занурює нас у невиразні передреволюційні часи французької історії кінця XVIII століття. Старий св...