Тень гильотины, или Добрые люди
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В романе литературный отец знаменитого капитана Алатристе погружает нас в смутные предреволюционные времена французской истории конца XVIII века. Старый мир рушится, тюрьмы Франции переполнены, жгут книги, усиливается террор. И на этом тревожном фоне дон Эрмохенес Молина, академик, переводчик Вергилия, и товарищ его, отставной командир бригады морских пехотинцев дон Педро Сарате, по заданию Испанской королевской академии отправляются в Париж в поисках первого издания опальной «Энциклопедии» Дидро и Д’Аламбера, которую святая инквизиция включила в свой «Индекс запрещенных книг». Экспедиция двух испанцев в любой момент может обернуться их гибелью, потому что за книжной редкостью охотятся не они одни. И еще – над ними незримо нависает тень гильотины…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/438118/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Артуро Перес-Реверте
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Надежда Марковна Беленькая
Отзывы
Вражаюча подорож у часі та просторі
Роман "Тінь гільйотини, або Добрі люди" - це справжній витвір мистецтва, який занурює читача в напружену атмосферу передреволюційної Франції. Автор майстерно описує епоху, коли старий світ руйнується під тиском нових ідей, а терор і страх панують на вулицях. Головні герої - дон Ермохенес Моліна та дон Педро Сарате - втілюють дух мужності та інтелекту, адже їхня місія не лише небезпечна, але й сповнена моральних викликів. Вони стають символами боротьби за знання в часи, коли книги спалюють, а думки забороняють. Сюжет тримає в напрузі до останньої сторінки, а глибокі роздуми про цінність знань та свободи слова роблять цю книгу надзвичайно актуальною. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту та його зміст вражають. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує історію, літературу та глибокі філософські роздуми!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В романе литературный отец знаменитого капитана Алатристе погружает нас в смутные предреволюционные времена французской истории конца XVIII века. Старый м...