Банда гіньолів
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Перед вами перше видання російською мовою роману класика французької літератури Луї-Фердинанда Селіна (1894–1961) «Банда гіньолів». Це шокуючий твір, як і більшість книг письменника, автобіографічний. Волею долі він опинився у Лондоні серед повій, сутенерів, крамарів. Його життя - це біг з перешкодами, перемогти які неможливо, бо він - самотній бродяга, який перебуває у вічному конфлікті з навколишнім світом і самим собою.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/245459/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Луи Селин Фердинанд
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
- Перекладач
- Ирина Всеволодовна Радченко
О. И. Пичугина
Відгуки
Вражаюче та шокуюче читання
Роман «Банда гіньолів» Луї-Фердинанда Селіна - це справжній шедевр, який занурює читача у темний і жорстокий світ, де панують бідність, самотність і безвихідь. Автобіографічний характер твору надає йому особливої глибини, адже автор через призму власного досвіду передає всю жорстокість реалій життя на вулицях Лондона. Селін майстерно описує свої переживання, створюючи образ самотнього бродяги, який постійно бореться з навколишнім світом і самим собою. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних помилок, загальна якість перекладу залишається високою. Ця книга залишає глибокий слід у душі, спонукаючи до роздумів про людську природу, страждання та пошук сенсу в житті. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та змушує замислитися над складними питаннями буття.
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Перед вами перше видання російською мовою роману класика французької літератури Луї-Фердинанда Селіна (1894–1961) «Банда гіньолів». Це шокуючий твір, як і бі...