"Я не попутник ...". Томас Манн та Радянський Союз
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Під час еміграції до США з 1938 по 1952 рік Томас Манн, як і багато інших європейських іммігрантів, перебував під наглядом американських служб безпеки. Менш відомим залишається той факт, що набагато раніше за ним почали уважно стежити компетентні служби Радянського Союзу. Обставини його життя і творчості були добре відомі ще з двадцятих років. У чому причина такого пильного інтересу Рад до «буржуазного» письменника-модерніста? Інтерес був обопільним. Ставлення до революції та радянської влади вже з 1917 року багато в чому визначало погляди Томаса Манна. Завдання цієї книги – зокрема на основі маловідомих архівних матеріалів виявити причини та мотиви «платонічного», але нерозривного зв'язку між автором «Чарівної гори» та радянською державою. У форматі PDF A4 збережено видавничий макет книги.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/327152/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Алексей Баскаков Николаевич
Томас Манн - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
Відгуки
Вражаюча та глибока книга про Томаса Манна
Ця книга є справжнім відкриттям для всіх, хто цікавиться життям і творчістю Томаса Манна, а також його стосунками з Радянським Союзом. Автор майстерно досліджує складну та багатогранну природу взаємодії між видатним письменником і радянською владою, використовуючи маловідомі архівні матеріали, які додають нові відтінки до вже відомих фактів. Читач отримує можливість заглибитися в контекст еміграції Манна, його погляди на революцію та вплив радянської ідеології на його творчість. Книга написана зрозумілою та доступною мовою, що робить її цікавою не лише для фахівців, а й для широкого кола читачів. Хоча є деякі недоліки у перекладі, загальна якість тексту не зменшує цінності цієї роботи. Рекомендую всім, хто хоче краще зрозуміти не лише Манна, а й культурний контекст його часу!
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Під час еміграції до США з 1938 по 1952 рік Томас Манн, як і багато інших європейських іммігрантів, перебував під наглядом американських служб безпеки. Менш ...