![Ранні новели [Frühe Erzählungen]](https://magicbook.com.ua/633357-medium_default/rannie-novelly-fruhe-erzahlungen-.jpg)
Ранні новели [Frühe Erzählungen]
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Перлини стилю, який письменник відточував у «малій» прозі, щоб згодом цілком і повністю розкрити у своїх масштабних романах. Однак кожна з цих новел — не просто дивовижна за красою «проба пера», а твір, здійснений не лише стилістично, а й сюжетно. Легендарні «Тоніо Крегер», «Трістан» та «Смерть у Венеції». До цих пір вражає нонконформізм «Як побилися Яппе з До Ескобаром». Інтелектуальні, похмуро іронічні «Кров Вельсунгів» та «Маленький пан Фрідеман». І інші новели — нескінченно різноманітні за жанром і манерою виконання, проте носить риси неповторного «манновського» таланту.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/983780/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Томас Манн
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Александр Александрович Федоров
Валентина Николаевна Курелла
Екатерина Васильевна Шукшина
Наталия Семеновна Ман
Серафима Евгеньевна Шлапоберская
Соломон Константинович Апт
Відгуки
Вражаюча колекція ранніх творів!
Книга "Ранні новели" - це справжня перлина для всіх шанувальників творчості великого письменника. У цих новелах відчувається той неповторний стиль, який автор відточував протягом років, і який згодом став основою його масштабних романів. Кожна новела - це не просто коротка історія, а глибоке дослідження людської природи, емоцій та соціальних проблем. Від "Тоніо Крегера" до "Смерті у Венеції" - всі ці твори вражають своєю красою та глибиною. Особливо сподобалася новела "Як побилися Яппе з До Ескобаром", яка демонструє непересічний нонконформізм автора. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях він може бути не зовсім точним, це не заважає насолоджуватися чудовою літературною майстерністю. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну прозу та хоче зануритися в світ творчості цього видатного автора!
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
![Ранні новели [Frühe Erzählungen]](https://magicbook.com.ua/633357-large_default/rannie-novelly-fruhe-erzahlungen-.jpg)
Перлини стилю, який письменник відточував у «малій» прозі, щоб згодом цілком і повністю розкрити у своїх масштабних романах. Однак кожна з цих новел — не про...