Гастон Леру, відомий автор пригодницьких романів, у 1905 році працював у Росії як кореспондент французької газети. Йому пощастило стати свідком революційних подій 1905-1906 рр., яким він присвятив численні журналістські нотатки та статті, написані ним у доброзичливому дусі та зі щирою симпатією до Росії та її народу. Після смерті письменника 1927 р. його вдова випустила книгу, в якій зібрані статті Леру, присвячені першій російській революції. Переклад цієї книги пропонується до уваги сучасного читача.