Таємниця Жовтої кімнати. Духи Жінки в чорному
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Гастон Леру – класик детективного та містичного роману, автор одного з найвідоміших французьких творів усіх часів— «Привид Опери». Ось уже більше століття за його книг знімаються фільми та серіали, ставляться вистави та мюзикли. У справжнє видання увійшли два романи Леру про пригоди репортера Жозефа Рультабійля: «Таємниця Жовтої кімнати» і «Духи пані в чорному». У замку поблизу Парижа скоєно «неможливий» злочин – вбивство в закритій кімнаті. Поліція заходить у глухий кут, гадаючи, які мотиви злочинця і як він зміг потрапити в замкнену зсередини кімнату, а потім непомітно втекти. Однак юний репортер Жозеф Рультабійль переконаний, що нерозв'язних загадок не буває… У романі «Духи дами в чорному», який є продовженням «Таємниці Жовтої кімнати», Жозеф Рультабійль вступає в поєдинок з витонченим злочинцем.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/997485/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Гастон Леру
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Иван Глебович Русецкий
Відгуки
Неперевершений класик детективного жанру
Книга "Таємниця Жовтої кімнати" та "Духи Жінки в чорному" - це справжнє мистецтво, яке не втрачає своєї актуальності навіть через століття. Гастон Леру майстерно створює атмосферу загадки та напруги, змушуючи читача поринути у світ інтриг та непередбачуваних поворотів. Сюжет обертається навколо "неможливого" злочину, що стався в закритій кімнаті, і читач разом з молодим репортером Жозефом Рультабійлем намагається розгадати цю загадку. Леру вміло грає на емоціях, створюючи персонажів, які запам'ятовуються, а також інтригуючі ситуації, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад має деякі недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну детективну прозу та хоче зануритися в атмосферу старого Парижа, де таємниці і загадки чекають на своє розгадання. Це справжня класика, яка заслуговує на увагу кожного читача!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Гастон Леру – класик детективного та містичного роману, автор одного з найвідоміших французьких творів усіх часів— «Привид Опери». Ось уже більше століття за...