Ірландські перекази
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Видання включає десять ірландських міфів, перероблених та записаних самобутнім ірландським письменником Джеймсом Стівенсом. У його талановитому викладі ці стародавні перекази набули оригінальної стилістики і наситилися яскравими метафорами. За цими текстами Стівенса і сьогодні цікаво знайомитися з фольклором Ірландії. Їхній переклад з англійської виконано С. Ю. Афонькіним. Наприкінці книги наведено біографію Стівенса та короткий нарис про творчість знаменитого британського художника Артура Рекхема, малюнками якого прикрашено дане видання.
FL/606283/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Джеймс Стивенс
- Мова
- Російська
Відгуки
Чарівний світ ірландських міфів у сучасному викладі
Ця книга - справжня перлина для всіх, хто цікавиться міфологією та фольклором. Джеймс Стівенс майстерно переробив стародавні ірландські перекази, надавши їм нове життя завдяки своїй унікальній стилістиці та яскравим метафорам. Читання цих історій занурює у чарівний світ ірландських легенд, де герої борються з міфічними істотами, а їхні пригоди сповнені мудрості та глибоких життєвих уроків. Переклад С. Ю. Афонькіна зберігає дух оригіналу, що робить текст ще більш привабливим для читача. Додатково, біографія Стівенса та нарис про Артура Рекхема надають контекст і допомагають краще зрозуміти культурне значення цих творів. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче відкрити для себе магію ірландської міфології та насолодитися літературною майстерністю!
10 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Видання включає десять ірландських міфів, перероблених та записаних самобутнім ірландським письменником Джеймсом Стівенсом. У його талановитому викладі ці ст...